Kramer vs. Kramer
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:00
Má teï milence?
:29:02
Povoluje se.
Svìdek odpoví, prosím.

:29:07
Ano, chodím s nìkým.
:29:10
Je to... permanentní?
:29:14
Nevím.
:29:15
My nevíme, když
øeknete permanentnì,

:29:18
jestli chcete žít v New Yorku,
starat se o dítì, když to vezmeme,

:29:22
nikdy jste neudìlala nic, co by se
dalo brát jako permanentní.

:29:27
Námitka. Žádám soud, aby zabránil
obtìžování svìdka.

:29:31
Pøipouští se.
:29:33
Øeknu to jinak, pane.
:29:36
Jaký byl vᚠnejdelší vztah
ve vašem životì

:29:39
mimo rodièù a pøítelkyò?
:29:44
Myslím s mým dítìtem.
:29:47
Které jste vidìla dvakrát za rok.
:29:49
Paní Kramerová, vᚠex-manžel,
:29:53
nebyl to vᚠnejdelší vztah
ve vašem osobním životì?

:30:00
Mluvte nahlas. Neslyším vás.
:30:03
Ano.
:30:05
Jak dlouho to bylo?
:30:08
Vzali jsme se rok pøed dítìtem
:30:12
a pak ještì sedm let.
:30:13
Takže jste selhala v nejdùležitìjším
vztahu v životì.

:30:17
-Námitka.
-Zamítá se.

:30:19
Názor svìdkynì na to
je relevantní.

:30:23
To nebylo selhání.
:30:25
Jak tomu øíkáte, úspìch?
Skonèilo to rozvodem.

:30:29
Bylo to více jeho selhání než mé.
:30:31
Gratuluji.
:30:33
Právì jste pøepsala manželské právo.
Byli jste rozvedeni.

:30:37
Námitka!
:30:39
Ctihodnosti, chci se zeptat,
kdy ten model stability

:30:43
a váženosti uspìl.
:30:46
Selhala jste v nejdùležitìjším
vztahu v životì?

:30:52
-Nevyšlo to.
-Ne to, paní Kramerová, vy.

:30:58
Selhala jste v nejdùležitìjším
vztahu v životì?


náhled.
hledat.