Kramer vs. Kramer
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:00
nasloucháním druhého,
:36:02
nebo pøedstírat,
že nasloucháte.

:36:05
Má to co dìlat s láskou,
jak øíká.

:36:08
Nevím, kde je psáno, že
tohle patøí jen ženì

:36:12
a že muž má ménì citù
než žena.

:36:15
Billy má se mnou domov.
Snažil jsem se.

:36:19
Není to perfektní.
Nejsem perfektní rodiè.

:36:22
Nìkdy nemám trpìlivost
a zapomenu, že je dítì.

:36:27
Ale jsem tady.
:36:30
Snídáme spolu, hovoøíme
a pak jdeme do školy.

:36:34
Veèer veèeøíme, mluvíme,
pak mu ètu a...

:36:40
Vytváøíme spoleèný život
a máme se rádi.

:36:50
Když to znièíte,
:36:53
nemusí se to spravit.
:37:03
Joanno, nedìlej to, prosím.
:37:08
-Nedìlej mu to znovu.
-Dìkuji, pane Kramere.

:37:11
Žádné další otázky.
:37:14
Jak dlouho pracujete
v reklamì?

:37:17
Co jsem dokonèil školu.
:37:20
Chci øíci vysokou.
Dìlám to asi 1 5 let.

:37:24
Dosáhl jste urèitého postavení
ve vaší profesi?

:37:28
Ano, mám dobrou reputaci.
:37:30
Jaký jste mìl plat u Rotha, Kana
a Donovana?

:37:33
Asi 33 000 dolarù roènì.
:37:36
Teï pracujete u Normana, Craiga
a Kummela?

:37:38
-Ano.
-Jaký máte plat?

:37:41
Témìø 29 000.
:37:43
Mohl byste být pøesnìjší?
:37:46
28 200 dolarù.
:37:48
28 200.
:37:51
Jste jediný èlovìk, který jde dolù
po žebøíèku úspìchu.

:37:55
Námitka. Žádám o vyškrtnutí poznámky
pana zástupce ze záznamu.


náhled.
hledat.