:44:03
Ο Τομ νευρίασε, πήδηξε
στην πατατοσαλάτα...
:44:07
...έσπρωξε το τραπέζι.
:44:09
Ναι;
:44:11
-Τότε...
-Το κορδόνι σου.
:44:12
Τι έγινε;
:44:14
Το σκυλί τον κυνηγούσε,
γύρισε το τραπέζι ανάποδα.
:44:18
-'Επεσαν όλα;
-Ναι.
:44:20
Μετά;
:44:22
Μην αργήσω στο σχολείο.
:44:24
Η εργασία σου.
'Ενα φιλί.
:44:28
Γειά Τόμι.
:44:37
Ταξί!
:44:41
Γειά.
:44:50
Απαντά η νταντά,
δεν λέει που είσαι.
:44:54
Πες μου που ήσουν.
:44:56
Λοιπόν...
:44:58
...ο καθηγητής μου
ζήτησε να βγούμε.
:45:02
-Πότε;
-Προχτές.
:45:04
Βγήκες.
:45:05
'Ηξερα πως
κάτι έκρυβες!
:45:08
-'Ηταν αρκετά καλός τύπος.
-Σωστά.
:45:11
-Πάμε για δείπνο.
-Ναι;
:45:13
Είναι παντρεμένος.
:45:15
Κάνει ψυχανάλυση.
:45:18
Λέει την ιστορία
της ζωής του...
:45:21
...και σκέφτομαι...
:45:24
...ότι πληρώνω νταντά να ακούω...
:45:27
...τα προβλήματά του.
:45:29
Μπαμπά!
Μπαμπά, κοίτα!
:45:32
-Πέτα το αυτό.
-Τον πιάνω.
:45:35
Με άκουσες;
:45:42
Στάσου, στάσου!
:45:46
Πονάει, Μπαμπά.
:45:51
-Γρήγορα.
-Εντάξει.
:45:58
Δεν βλέπω, Μπαμπά.