Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Πάντα τον ήθελα.
:53:03
Σίγουρα σε θέλει;
:53:05
Νομίζεις όχι;
:53:08
Θα λεμε τα
ίδια και τα ίδια.

:53:11
-'Οπως παλιά.
-Δεν κρατάς...

:53:13
Μη μου λες τι θα κάνω.
:53:17
-Μη μου μιλάς έτσι.
-Το περίμενα.

:53:20
Θα κάνω ότι πρέπει.
:53:22
Λυπάμαι.
:53:24
Κάνε ότι πρέπει.
:53:33
Μάλλον πρόκειται
για "εγκατάλειψη."

:53:37
Μη σου λεω τη δουλειά σου,
αλλά είναι ξεκαθαρισμένη υπόθεση.

:53:42
Δεν υπάρχει ξεκαθαρισμένη
υπόθεση σε κηδεμονίες.

:53:47
Σίγουρα η πρώην σου
έχει δικηγόρο...

:53:50
...που της είπε
να βρει κατοικία.

:53:53
Πρέπει να αποδείξουμε ότι
είναι ακατάλληλη μητέρα.

:53:57
Θα πρέπει να είμαι σκληρός.
Οπότε...

:54:01
...θα είναι και αυτοί.
Το αντέχεις;

:54:04
Ναι.
:54:06
Θα σου κοστίσει $1 5,000.
:54:10
Αν νικήσουμε.
:54:11
Με έφεση,
κοστίζει παραπάνω.

:54:15
Κατάλαβα.
:54:18
Πόσο χρονών είναι;
:54:20
Ο γιος μου
είναι 7.

:54:22
-Δύσκολο.
-Γιατί;

:54:23
Με μικρά παιδιά, συνήθως
υποστηρίζει τη μητέρα.

:54:28
'Εδωσε κηδεμονία.
:54:29
Υπάρχουν ελπίδες,
αλλά θα είναι δύσκολο.

:54:33
Κάνε μου μια χάρη;
:54:35
Χρήσιμο σε τέτοιες
υποθέσεις.

:54:38
Γράφω όλα τα πλεονεκτήματα
και μειονεκτήματα.

:54:42
Τα γράφω.
:54:44
ΠΛΕΟΝ
Λεφτά

:54:45
-Θέλω να το κάνεις.
-Καλά.

:54:47
Μετά...
:54:49
... αν είσαι σίγουρος
πως θες κηδεμονία...

:54:53
...πάμε και τους
αλλάζουμε τα φώτα. Εντάξει;


prev.
next.