:59:02
-Κε. Κρέιμερ;
-Ναι.
:59:03
-Ο κ. Σώνεσι.
-Τεντ.
:59:06
Τζων. Τι έγινε;
:59:07
'Ορισαν ημερομηνία.
Είναι 9 Ιανουαρίου.
:59:11
'Εχω να σου πω κάτι.
Με απέλυσαν σήμερα.
:59:18
Τεντ, δεν θα σου πω ψέματα.
:59:21
Δεν έχουμε ελπίδες
αν δεν έχεις δουλειά.
:59:25
Άκουσε, πες...
:59:28
Πες τους και
πες στο δικηγόρο...
:59:32
...για αναβολή.
:59:33
Είναι αργά.
:59:35
Θα βρω δουλειά σε 24 ώρες.
:59:38
Θα έχω σε 24 ώρες.
1:00:08
Είναι κακή εποχή
να βρεις δουλειά.
1:00:11
Είναι γιορτές.
Θα βρούμε κάτι το Φεβρουάριο.
1:00:15
-Μάρτη.
-Δεν περιμένω.
1:00:17
Κε. Κρέιμερ,
είναι 22 Δεκέμβρη.
1:00:20
Κοίτα στον κατάλογό σας.
1:00:28
Δέχομαι οτιδήποτε.
1:00:32
'Ισως στο Νόρμαν,
Κρέιγκ και Κούμελ.
1:00:36
Τι είναι;
1:00:38
Στο τμήμα τέχνης.
1:00:39
Θα ζωγραφίζεις.
1:00:41
Είναι κατέβασμα,
μείωση μισθού.
1:00:44
Να περιμένεις.
1:00:46
Τηλεφώνησα, κλείσε
ραντεβού σήμερα στις 4.
1:00:50
Παρασκευή Γιορτών.
1:00:52
Εργάσιμη μέρα.
1:00:53
Κανείς δεν θα...
1:00:55
Τηλεφωνάς
εσύ ή εγώ.
1:00:57
Αν πάρω εγώ δεν έχεις προμήθεια.
Σωστά;