1:10:04
Το συζητήσαμε, σύντομες
και συνοπτικές απαντήσεις.
1:10:08
Πες την αλήθεια και
θα είναι εντάξει.
1:10:14
-Εδώ είναι.
-Την είδα.
1:10:17
'Οτι και να πει, μην
γίνεις συναισθηματικός.
1:10:21
Θα ακούσεις στενάχωρα πράγματα.
Μην αντιδράσεις.
1:10:25
'Ολοι στο Ανώτατο Δικαστήριο
της Νέας Υόρκης...
1:10:29
...πλησιάστε και θα ακουστείτε.
1:10:32
Άρχεται η συνεδρίαση.
Προεδρεύει ο Δικαστής Άτκινς.
1:10:53
-Είστε έτοιμος;
-Είμαι, Σεβαστότατε.
1:10:57
Καλώ την Τζοάνα Κρέιμερ.
1:10:59
Ποντάρει μητρότητα.
1:11:01
Ορκίζεσαι να πεις
την αλήθεια;
1:11:04
Ναι.
1:11:11
Κα. Κρέιμερ, πόσο καιρό
είσαστε παντρεμένη;
1:11:15
Οχτώ χρόνια.
1:11:17
'Ηταν ευτυχισμένα χρόνια;
1:11:20
Τα πρώτα δύο, ναι.
1:11:23
Μετά έγινε πολύ δύσκολο.
1:11:27
Κα. Κρέιμερ, είχατε δουλειά
πριν παντρευτείτε;
1:11:31
Ναι, είχα.
'Οταν τελείωσα το Σμιθ...
1:11:35
...δούλευα σε καλλιτεχνικό τμήμα
περιοδικού για χρόνια.
1:11:41
Συνέχισες αφού παντρεύτηκες;
1:11:44
'Οχι. Δεν συνέχισα.
1:11:46
'Ηθελες;
1:11:48
Ναι, αλλά όταν το
συζητούσα με τον Τεντ...
1:11:53
Τον πρώην άντρα μου,
δεν άκουγε.
1:11:58
Αρνιόταν να το
συζητήσει σοβαρά.