Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

1:32:06
Τεντ;
1:32:08
Μόλις έμαθα.
1:32:10
Παρακαλώ φύγε.
1:32:12
Είσαι εντάξει;
1:32:16
Θέλω να είμαι μόνος
για λίγο, Μάργκαρετ.

1:32:27
Δεν καταλαβαίνω.
1:32:28
Και οι δύο θέλουμε
να ζεις μαζί μας.

1:32:31
'Ετσι πήγαμε σε ένα
δικαστή να αποφασίσει...

1:32:35
...γιατί είναι σοφός
και έμπειρος.

1:32:39
Του μιλήσαμε και
ρωτήσαμε τι νομίζει.

1:32:43
Συμφώνησε με την Μαμά.
1:32:45
Νομίζει υπέροχο να ζεις
μαζί της τώρα.

1:32:49
Εμείς θα τρωμε
μια φορά τη βδομάδα.

1:32:52
Το σαββατοκύριακο
2 φορές το μήνα.

1:32:57
Το κρεβάτι μου;
Που θα κοιμάμαι;

1:33:00
Η Μαμά τα κανόνισε.
'Εχεις δικό σου δωμάτιο.

1:33:05
-Τα παιχνίδια μου;
-Στη Μαμά.

1:33:08
Θα πάμε τα
παιχνίδια εκεί.

1:33:10
Αν είσαι καλός,
θα σου πάρει άλλα.

1:33:14
Ποιός θα μου διαβάζει;
1:33:17
Η Μαμά.
1:33:19
Δεν θα με φιλάς καληνύχτα;
1:33:22
'Οχι, δεν θα μπορώ.
1:33:24
Αλλά θα επισκέπτομαι.
1:33:30
Θα είναι εντάξει. Αλήθεια.
1:33:33
Αν δεν μ' αρέσει,
να γυρίσω;

1:33:35
Τι λες;
1:33:37
Θα περνάς καλά
με τη Μαμά.

1:33:39
Αλήθεια.
Σ' αγαπά πολύ.

1:33:42
Μπαμπά;
1:33:44
'Οποτε μπορείς
θα τηλεφωνάς, εντάξει;

1:33:54
Θα είμαστε εντάξει.

prev.
next.