:17:00
No, mamà compra
el de los círculos naranja.
:17:04
- Da igual.
- Mamà decía que era el mejor.
:17:07
Dustin me dio una visiòn
de mí mismo.
:17:11
Me ayudò a entender
y moldear cosas...
:17:15
...que yo desconocía de mí...
:17:17
...y me ayudò a canalizar todo eso.
:17:21
Era un ejemplo...
:17:23
Un profesor, un tutor,
un amigo.
:17:26
Aprendía ràpido,
y pronto entendiò...
:17:30
...que queríamos a Justin,
no a Billy.
:17:34
?Has traído el helado
con chocolate?
:17:38
Sí, he traído
el helado con chocolate...
:17:41
...pero no comeràs hasta
terminar la cena...
:17:45
?Adònde vas?
Vuelve aquí.
:17:48
Muchas cosas eran de Dustin.
:17:50
Muchos creen que la escena
del helado es la marca...
:17:54
...o el sello de la película.
:17:58
Todos hemos vivido ese momento.
:18:00
A todos nos aterra
sentir esa frustraciòn.
:18:05
No lo hagas.
:18:07
No sigas. Te aviso.
:18:10
Esto no està en el guiòn.
:18:12
Lo recuerdo porque es algo que
mi hermana Jenna me hizo a mí.
:18:18
Se lo expliqué a Justin mientras...
:18:21
...nos preparàbamos.
Dije:
:18:24
"?Sabes qué me recuerda?"
Y le expliqué lo de Jenna.
:18:28
Dije: " Fue hacia la nevera
y lo sacò" .
:18:31
"?Qué hizo?", dijo entusiasmado.
:18:34
Respondí: " Bien, no hizo caso.
Lo cogiò y se lo comiò" .
:18:38
Dijo: "Quiero hacerlo" .
Y le dije: "Adelante" .
:18:43
EI càmara y los de iluminaciòn
dijeron:
:18:46
" Iluminamos la mesa.
:18:49
Pero no la nevera" .
:18:55
?Me oyes?
:18:59
Escùchame.
No te hagas el listo.