:44:00
Renuncia a Billy,
no porque no le quiera...
:44:03
...sino porque le quiere.
:44:05
Yo estaba muy, muy embarazada...
:44:09
...cuando rodamos
la escena final.
:44:14
Un buen modo de tener
primeros planos.
:44:17
Pues no pueden filmar
màs abajo.
:44:26
Me mirò, como Meryl,
y preguntò:
:44:30
"?Còmo estoy?"
:44:33
Había llorado en la escena
que acabàbamos de rodar...
:44:36
...y no quería que se
notase en el maquillaje.
:44:40
Se había arreglado un poco
para su ùltimo plano.
:44:45
Le dije: " Estupenda" .
:44:49
Y Benton dijo:
"?Còmo? ?Qué has dicho?"
:44:53
Respondí: "Quiere saber si està
bien para su ùltimo plano" .
:44:58
Y supo que era el final.
:45:01
Estupenda.
:45:08
No creo que sea el final.
:45:10
Estàn en un proceso.
:45:13
Cuando hay un hijo...
:45:15
...puedes divorciarte, pero
siempre estàs en la vida del otro.
:45:19
Ella està ahí otra vez.
:45:21
No viven juntos...
:45:23
...pero, de algùn modo,
estàn juntos.
:45:26
Quién sabe si Billy...
:45:29
Estoy segura que, de adolescente,
le enviaron con su madre.
:45:35
Me sorprendiò el éxito.
:45:38
Pensaba que era una buena
historia, aunque pequeña.
:45:42
Y resulta que llegò
a mucha, mucha gente.
:45:46
Para mí fue
una experiencia genial.
:45:50
Fue genial.
:45:51
Entré sin saber nada...
:45:55
...y salí convertido
en otra persona.
:45:59
La respuesta fue extraordinaria.