:08:04
Käske hänen tulla tänne tai soittaa,
jos hän tulee sinne.
:08:09
Hän ei ottanut matkalaukkuaan,
joten hän ei pääse pitkälle.
:08:14
Minulla on paljon töitä.
Pyydä häntä soittamaan.
:08:29
Joanna, tämä oli tunteettomin...
Hei Margaret.
:08:32
-Pakkasiko hän matkalaukkunsa?
-Tämä ei ole vakavaa.
:08:35
Mihin hän meni? Kai hän jotain sanoi?
:08:38
-Sano sinä.
-Mistä minä sen tietäisin?
:08:40
Vaimoni on varmasti ruotinut
puutteitani kanssasi.
:08:45
Olisi mukavaa jutella,
mutta jonkun pitää elättää perhe.
:08:50
Minun pitää tehdä töitä.
:08:53
-Et tajua, että tämä on vakavaa.
-Se on minun ongelmani.
:08:58
-Mene sinä vain kotiin nukkumaan.
-Sinun pitää ymmärtää...
:09:03
Olen raatanut puoli vuotta,
että saisin firmalle ison asiakkaan!
:09:08
Saimme sen tänään viideltä.
:09:10
Kun lähdin kahdeksalta,
pomo ylisti minua maasta taivaaseen.
:09:16
Kun pääsin kotiin
yhtenä elämäni parhaista päivistä -
:09:20
vaimoni kertoi,
että hän jättää minut!
:09:30
-Etkö tajua, mitä hän on tehnyt?
-Tajuan.
:09:34
Hän pilasi yhden
elämäsi parhaista päivistä.
:09:41
Sinä olet ihan uskomaton.
Kiitos vain sinulle.
:09:47
Kiitos kun tulit piristämään minua.
:09:51
En tullut piristämään sinua.
Olen huolissani Joannasta.
:09:56
Ehkä voisit olla huolissasi kotonasi.