Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Prièekajte ovdje.
1:02:30
Gospodine Kramer, gospodin Spencer.
1:02:32
Kako ste?
Imate 10 minuta.

1:02:37
Jasno vam je da je plaæa 4,800 manje
nego što ste imali do sada?

1:02:42
Da, razumijmem.
1:02:43
Zašto ste onda zainteresirani za posao
za koji ste prestruèni?

1:02:47
Potreban mi je posao.
1:02:49
Da razmislim.
Obavijestit æu Jacka, pa æe vam se on javiti.

1:02:53
Ovo je jedinstvena ponuda.
1:02:55
Vidjeli ste moju knjižicu,
znate da mogu odraditi posao.

1:02:58
Spreman sam na smanjenje plaæe.
Ali morate mi reæi danas,

1:03:00
ne sutra, ne na kraju tjedna.
Ne na kraju praznika.

1:03:02
Ako me hoæete, odluèite odmah.
Sada.

1:03:11
Možemo li poprièati nasamo?
1:03:14
Da, gospodine.
1:03:59
Gospodine Kramer, dobili ste posao.
Èestitam.


prev.
next.