:03:02
Se vai in Madison Avenue,
ti vesti da Madison Avenue" .
:03:05
Quel sabato pomeriggio uscii.
Un freddo.
:03:08
Vado in un negozio
specializzato in Burberry...
:03:11
...e dico: " Un trench Burberry,
37 corto" .
:03:14
Ne indosso uno
e mi stava a pennello.
:03:17
Dico: "Va bene, lo prendo" .
:03:18
E subito comincio a sudare.
:03:21
Tiro fuori gli assegni, inizio
a firmare e mi tremava la mano...
:03:25
...dalla paura che avevo.
:03:27
- Buonanotte.
- Ma dove vai?
:03:28
- A casa.
- Accidenti, anch'io devo andare.
:03:32
Allora, fammi finire...
:03:34
Stavo firmando I'assegno
e la mano così...
:03:38
Ma chi è? Danny, giusto?
Taxi!
:03:41
- Vieni, voglio dirti una cosa.
- Non posso, devo andare a casa.
:03:46
Voglio parlarti
di una cosa importante.
:03:49
Ti do la direzione della campagna
per la Mid-Atlantic.
:04:13
Entro I'anno li porteremo
a 10 miliardi.
:04:16
Se la campagna funzionerà
come dico io...
:04:19
...mi prenderanno come socio.
:04:21
È magnifico!
:04:23
E in tal caso, te lo dico subito,
mi porto dietro te.
:04:28
Wow! Fantastico!
:04:49
Joanna.
:04:52
Sono io.
:04:56
Ero senza chiavi. Devo chiamare
I'ufficio prima che vadano via.