1:07:00
Geef me een kus.
1:07:03
Je bent geweldig.
1:07:11
Daar heb je de eenhoorn.
1:07:13
Hij duikt naar beneden, en hij zegt:
1:07:17
de luchttoevoer doet het niet meer.
Waarom houden jullie op met pompen?
1:07:23
We rusten uit, we zijn moe.
-Wat is luchttoevoer?
1:07:27
Als je een fles op je rug hebt, en je
krijgt geen lucht, dan verdrink je.
1:07:33
Shaunessy hier.
-Wat is er, John?
1:07:35
Je vrouw heeft laten weten
dat ze de jongen wil zien.
1:07:40
Wat wil ze?
-Ze is z'n moeder.
1:07:42
Dus ze heeft er recht op.
-Dadelijk ontvoert ze hem.
1:07:46
Dan zou ze echt niet al die moeite
doen om de voogdij te krijgen.
1:07:52
Ik heb m'n twijfels over
haar geestelijke gezondheid.
1:07:56
Ze vertelde dat ze
bij een psychiater of zo loopt.
1:07:59
Praat ze tegen muren?
-Ik zeg het maar.
1:08:02
Je hebt echt geen keus. Kom zaterdag
om tien uur met Billy bij de vijver.
1:08:08
Moet dat echt?
1:08:14
Kom je nou het verhaal uitlezen?
1:08:19
Ik kom er aan.
1:08:24
Wat gebeurt er
als die jongen verdrinkt?
1:08:28
Dan komen er waarschijnlijk
wat belletjes naar boven.
1:08:33
Je was daar gebleven.
1:08:35
Wat maken jullie me nou?
1:08:40
Er is een hindernissenbaan
en de auto's gaan heel snel.
1:08:44
Hoeveel kost het?
-Het is hartstikke leuk.
1:08:48
Wacht nou, je moet er netjes...