:30:01
That's a strong cup.
:30:06
I'll see what we can do
about the whole matter.
:30:11
You're not in too much pain?
- No, it's nothing.
:30:43
Sergeant, Cruchot escaped.
:30:47
Follow me.
:30:52
My son...
:30:54
Careful, your uniform doesn't
make you invulnerable.
:31:03
Drive, Mother Superior, drive.
:31:10
Did you see sergeant Cruchot?
- No, I didn't see a thing.
:31:17
But those were your colleagues.
- I'm on a secret mission. Drive.
:31:23
Whatever you say, my son.