Le Gendarme et les extra-terrestres
prev.
play.
mark.
next.

:10:20
Vidio sam ga!
Bio je ovoliki!

:10:29
Ako se zezate sa mnom, Beaupied,
sijevat æe!

:10:32
Kakav je bio taj tanjur?
:10:35
- Tropezoidan, vodnièe.
- Trapezoidan.

:10:38
Da, tako sam rekao, tropezoidan,
sa prozorèiæima, èetvrtastim.

:10:42
Maloprije ih je bilo èetiri
i bili su okrugli.

:10:44
Da okruglo-èetvrtasti.
:10:46
Okruglo-èetvrtasti? Prvo je bio
sferièan, pa ovalan,

:10:49
...a sad tropezoidan!
- Trapezoidan!

:10:52
Šutite, Taupin, i kucajte.
:10:54
Vodnièe, auto su spreman.
:10:58
Ostavljam vas ovdje.
Treba mi izvještaj.

:11:02
Ništa on nije vidio, vodnièe.
To je piroman!

:11:10
Hajde, potrudi se malo.
:11:13
To... Lièilo je na zvrk.
:11:19
Kao onaj koji mi je djed
donio jedne božiæne veèeri.

:11:23
Uvijek æu se sjeæati toga.
Njegove duge bijele brade.

:11:30
Prešao je 6 km da bi mi ga donio. Djed...
:11:33
Tvoj djed...
:11:49
- Cruchot!
- Da, vodnièe?

:11:51
- Koliko imate godina?
- Utorak, vodnièe.

:11:55
- Utorak! Pitam vas koliko imate godina!
- A! Srijeda.

:11:58
Kako srijeda?
Jel' vi to mene zezate?


prev.
next.