Le Gendarme et les extra-terrestres
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Šefe! Uhvatio sam jednog!
:20:11
Gdje je? Gdje je nestao?
Gdje je? Šefe! Šefe! Šefe!

:20:20
Šefe! Uhvatio sam ga!
Šefe! Tu su! Tu su!

:20:28
- Tko?
- Vanzemaljci!

:20:31
Iskrcali su se!
Jedan je prièao sa mnom dolje!

:20:33
Mogu postati bilo tko!
Onaj dolje je bio ja!

:20:39
Neuništivi su! Ništa nije osjetio!
A kad ga udariš zveèi šuplje!

:20:45
Dobro, idemo, idemo.
:20:50
Uplašili ste me.
Mislio sam da spavate, vodnièe.

:20:56
- Što mu je?
- Vodnièe! Vidio sam ga! Vidio sam ga!

:21:00
- Na spavanje.
- Šuplji su! Vidio sam! Vidio sam!

:21:08
- Sigurno je sanjao, vodnièe.
- Ne, g. Cruchot, nije on sanjao.

:21:12
- Prièali smo mu, ali on je ogranièen.
- Znam.

:21:16
Nadam se da æu kod vas naiæi na
više razumijevanja.

:21:21
Svakako, vodnièe.
:21:22
- Ne razglašavajte da smo meðu vama.
- Neæemo.

:21:25
- Radi se o miroljubivom izviðanju.
- Bravo, vodnièe.

:21:30
Jako ste dobro rekli.
Bili biste odlièan komièar.

:21:34
Što kažete na jednu rakijicu prije
nego što se vratite u tanjur?

:21:38
Za koga je ova rakija?
Ha, vodnièe?

:21:51
Je li ovo dovoljno?
:21:56
Da, odlièno,
generale, predsjednièe, eminencijo.

:21:58
Na usluzi, eminencijo.
Na usluzi.


prev.
next.