:20:03
Chefe, encontrei um!
:20:11
Onde está ele?
Onde está? Onde está ele?
:20:16
Chefe, chefe!
:20:20
Encontrei um, chefe!
:20:26
Eles chegaram! Eles chegaram!
:20:29
- Quem?
- Os extraterrestres! Desembarcaram!
:20:31
Um deles falou comigo lá em baixo-
:20:33
Eles fazem passar-se
por quem quiserem-
:20:36
Sim, lá em baixo, sou eu, sou eu!
:20:40
São indestrutíveis
e não sentem a dor!
:20:43
E quando lhe batemos na cabeça,
ouve-se o eco!
:20:46
Bem, vamos-
:20:51
Até me assustou- Pensei que
já estava a dormir, meu ajudante-
:20:55
- Que se passa?
- Eu vi-o, eu vi-o, meu ajudante!
:21:01
Vá dormir-
:21:02
Eles são vazios por dentro,
são vazios- Eu vi, eu vi!
:21:09
- Deve ter sonhado, meu ajudante-
- Não, senhor Cruchot, não sonhou-
:21:13
Falámos com ele,
mas é um ser limitado-
:21:15
Pois é... -
:21:16
Espero encontrar em si
mais compreensão-
:21:20
Certamente, meu ajudante-
:21:22
Não divulgue que nos encontramos
entre vós-
:21:25
É um reconhecimento pacífico
:21:30
Bravo, meu ajudante, falou muito
bem- Daria um grande actor cómico-
:21:36
Um cálice de licor antes de voltar
à sua nave?
:21:38
Paraquem é o cálice?
E para quem?
:21:52
É suficiente?
:21:53
Sim, sim, foi muito bem, meu general,
Senhor Presidente, Eminência-
:21:59
Às suas ordens, Eminência,
às suas ordens-