Life of Brian
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:44:03
...je psáno v knize Cyrilovì,
:44:06
že v onen èas...
:44:18
-Kolik? Rychle.
-Co?

:44:20
-To je pro moji ženu.
-Dvacet šekelù.

:44:23
-Dobøe.
-Co?

:44:25
-Tady máte.
-Poèkat.

:44:27
-Co?
-Smlouvat se nebude?

:44:29
-Ne, já musím...
-Jak to "ne"?

:44:31
-Nemám èas...
-Vra to.

:44:33
-Teï jsem zaplatil.
-Burte.

:44:35
-Jo?
-Tenhle nechce smlouvat.

:44:37
-Nechce?!
-Tak dobøe. Musíme?

:44:39
-Hele, chci dvacku.
-Už jsem ti ji dal...

:44:42
-Ne. Ty chceš øíct, že to za dvacku nestojí?!
-Ne.

:44:45
Koukni se na to! To je kvalitka,
to není z ledasjaký kozy.

:44:47
-Tak jo, dám ti devatenáct.
-Ne, ne, ne! Dìlej to poøádnì.

:44:50
-Co?
-Smlouvej poøádnì: "Devatenáct za tohle?"

:44:53
-Teï jsi øíkal dvacet.
-Ách jo!

:44:55
-Smlouvej!
-Dobøe, dám ti pìtku.

:44:58
To už je lepší.
Pìtku? Chceš mì urazit?

:45:01
Mì, s nebohou umírající babièkou doma?
Pìtku?!

:45:04
-Dobøe, dám ti jedenáct.
-Už se chytáš. Jedenáct!!!

:45:07
Slyšel jsem dobøe? Jedenáct?!?
:45:09
-Stály mì dvanáct. Chceš mì zruinovat?
-Sedmnáct?

:45:12
-Ne, ne, ne, sedmnáct!
-Osmnáct?

:45:14
-Ne, ne, teï mᚠøíct ètrnáct.
-Dobøe, tak ètrnáct.

:45:17
-Ètrnáct!? Dìlᚠsi legraci?
-Øekl jsi mi, že to mám øíct.

:45:20
-Bože.
-Øekni mi, co mám øíct, prosím!

:45:23
-Nabídni ètrnáct.
-Dám ti ètrnáct.

:45:26
-Za tohle mi nabízí ètrnáct!
-Patnáct!

:45:29
Sedmnáct. Poslední slovo,
ani o šesták míò!.

:45:32
-Šestnáct.
-Platí.

:45:34
Bylo mi potìšením.
:45:36
-Ještì ti pøidám tohle.
-To nechci, ale díky.

:45:38
-Burte.
-Jo.

:45:40
-Tak dobøe, dobøe!
-Kde je tìch šestnáct?

:45:42
Vždy jsem ti dal dvacku.
:45:43
-A jo, takže ti dlužím ètyøi.
-To je dobrý.

:45:46
-Nìkde je tu mám.
-Ty ètyøi si nech za tu tykev.

:45:49
Ètyøi za tuhle tykev?!
:45:52
Dy se podívej.
Má cenu aspoò deset šekelù!

:45:54
-Ale dals mi ji zadarmo.
-Ano, ale má cenu deseti!

:45:57
Tak dobøe, dobøe.

náhled.
hledat.