:51:00
-Co je s ní?
-Nic, je tvoje.
:51:02
-Tøeba takové lilie???
-Dobøe, nebo ptáci...
:51:05
-Jaký ptáci?
-Jakýkoli.
:51:06
-Proè?
-No, chodí do práce?
:51:10
-Kdo?
-Ptáci.
:51:11
Jestli mají ptáci práci?!
:51:13
-Co je mu?
-Øíká, e se ptáci flákaj.
:51:16
To ne... jde o to,
e se ptáci nemají patnì.
:51:20
-Budi jim pøáno.
-Jo, jsou moc hezcí.
:51:22
Dobøe. Ale vy jste mnohem
dùleitìjí ne oni, ne?
:51:26
Tak co si dìláte starosti?
Chápete?
:51:29
Mnì dìlá starosti,
co ty má proti ptákùm.
:51:32
Nemám nic proti ptákùm.
Tak tøeba lilie...
:51:34
-Teï se pustil do kytek.
-Dejte kytkám anci!
:51:37
-Dám ti za ni ekel.
-Je tvoje!
:51:40
Tak dva.
:51:41
Podívejte, byl jeden mu
a ten mìl dva sluhy...
:51:43
-Jak se jmenovali?
-Coe?
:51:45
-Jejich jména?
-Nevím.
:51:47
A ten jim dal
nìkolik talentù...
:51:49
-Ty to neví?
-Na tom nezáleí.
:51:51
Neví, jak se jmenovali!
:51:53
Jmenovali se imon
a Adrian. A ti...
:51:55
Øíkal jsi, e to neví!
:51:57
To je opravdu jedno,
jde o to, e tìm dvìma sluhùm...
:52:00
-Vymýlí si to z voleje.
-Nevymýlím.
:52:03
...dal ten...
Poèkejte, nebyli oni tøi?
:52:05
-Ten je dìsnej.
-Byli dva nebo tøi...
:52:07
-Táhni!
-Je to lháø!
:52:16
Poslouchejte tohle!
Blahoslavení jsou ti,
:52:19
kdo obrátí sousedova vola, nebo
jim bude utáhnut jejich podbøiník.
:52:24
-Kecy!
-A jedinì jim bude dáno...
:52:29
Jedinì jim...
:52:32
bude dáno...
:52:37
Co?
:52:38
-Co jim bude dáno?
-Ale, nic.
:52:41
-Cos chtìl øíct?
-Nic.
:52:43
-Chtìl jsi nìco øíct!
-Nechtìl, skonèil jsem.
:52:45
Øekni nám to, ne pùjde.
:52:48
-Skonèil jsem.
-Neskonèil.
:52:50
-Proè to neøekne?
-Neøekne!
:52:52
-Je to tajemství?
-Ne.
:52:53
-Je?
-Urèitì, jinak by to øek.
:52:55
-Øekni nám to.
-Nechte mì.
:52:57
-Jaký je to tajemství?
-Je to tajemství vìènýho ivota?