Life of Brian
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Stvarno æu te mlatnuti tako jako...
O, rekao je "krotki".

:09:04
"Blaženi krotki"!
O, pa to je baš lijepo, ne?

:09:07
Drago mi je da æe i oni nešto dobiti
jer im je život baš grozan.

:09:10
Slušaj. Ja samo govorim istinu.
Ti imaš vrlo velik nos.

:09:14
Hej! Nos æe biti dva metra razmrskan
po tvojem licu kad završim s tobom!

:09:18
Psst!
A tko je tvoj razmrskao...Golijatov stariji brat?

:09:21
O...Dobro.
Ovo ti je zadnje upozorenje.

:09:24
Ma dajte se smirite.
:09:27
Glupa kuèka.
Staje mi na put.

:09:33
Ma hajde, idemo
na kamenovanje.

:09:36
U redu.
:09:40
Blaženi su gotovo svi sa
najmanjim interesom za status quo.

:09:44
No, Isus ne shvaæa da su upravo
krotki srž problema.

:09:49
Da, da. Apsolutno, Reg.
Da, razumijem.

:09:53
Ma hajde, Briane.
Ili æe ga kamenovati prije no što stignemo.

:09:57
U redu.
:10:00
To je odvratno.
:10:03
Sve je krivica lika s velikim nosem
On je sve zapoèeo.

:10:08
O, mrzim nositi ove brade.
:10:10
Mama, zašto ženama nije
dozvoljeno gledanje kamenovanja?

:10:13
Tako je zapisano, eto zašto.
:10:15
Bradu, gospoðo?
:10:17
Ma daj, nemam vremena
iæi na kamenovanje.

:10:19
Opet mu nije dobro.
:10:21
Kamen gospodine?
:10:23
Ne treba. Ima kamenja tamo gore
posvuda po tlu.

:10:26
Da, ali nisu kao ovi.
Pogledajte ovog.

:10:28
Osjetite ovu kvalitetu.
Pravi ruèni rad gospodine.

:10:31
Pa, dobro. Uzet æu dva toèkasta
i jedan veliki pljosnati.

:10:35
Mogu ja dobiti jedan pljosnati mama?
Psst!

:10:37
Oprosti. Tata.
Dobro.

:10:39
Dva toèkasta, dva pljosnata
i paketiæ šljunka.

:10:42
Paketiæ šljunka. Danas bi
trebalo biti zanimljivo.

:10:44
Tko je?
Lokalni deèko.

:10:46
O, dobro.
Uživajte.


prev.
next.