:14:01
Nunca mudam.
Aqui estão outros.
:14:04
- Bolsa para um ex-leproso?
- Desapareça!
:14:07
Uma bolsa para um
velho ex-leproso?
:14:09
Uma bolsa?
É mais do que ele ganha por mês!
:14:12
- Meia bolsa, então.
- Vá-se embora!
:14:14
- Vamos, narigudo, vamos negociar.
- Como?
:14:16
Começa com 1000 moedas, eu
com 2000 e fechamos em 1800.
:14:20
- Não.
- 1750?
:14:22
- Desapareça!
- 1740?
:14:24
- Deixe-o em paz!
- Pronto, 1500?
:14:27
Ele não vai dar dinheiro.
Portanto, vá embora!
:14:34
- Então, 500 para um ex-leproso?
- Disse "ex-leproso"?
:14:38
Sim, há dezasseis anos atrás,
e orgulho-me disso.
:14:41
- O que aconteceu?
- Fui curado.
:14:44
- Curado?
- Sim, a porra de um milagre.
:14:46
- E quem o curou?
- Foi Jesus.
:14:49
Andava por aí,
metido na minha vida.
:14:51
E do nada, aparece-me
ele e cura-me!
:14:54
Num minuto, era
um leproso condenado...
:14:56
e no outro, a minha
penitência tinha acabado.
:14:58
Eu não lhe pedi
para ficar curado.
:15:00
Então porque não lhe pede
para ficar leproso outra vez?
:15:04
E poderia...
Sim, acho que poderia.
:15:06
Bom talvez lhe fosse
pedir para ficar coxo..
:15:10
Sabe, algo suportável mas não
lepra, isso é muito chato.
:15:14
Brian!
Vem limpar o teu quarto!
:15:16
- Aqui está.
- Obrigado, senhor. Obrigado.
:15:19
Meia moeda?
Depois da história que contei.
:15:22
Algumas pessoas
nunca estão satisfeitas.
:15:24
Foi o que Jesus disse.
:15:37
- Oh!
- Boa tarde.
:15:40
Oh, uh...
Olá, oficial.
:15:43
Já trato de si.
:15:47
- O que faz ele aqui?
- Não comeces, vai limpar o quarto.
:15:50
- Romanos idiotas!
- Escuta, Brian.
:15:53
Se não fossem eles,
não teríamos tudo isso.
:15:55
- Não te esqueças disso.
- Nós não lhes devemos nada, mãe.
:15:59
- Bom, não é bem assim.
- O que quer dizer?