:47:00
Matias?
:47:02
- Reg?
- Vá embora.
:47:06
Reg, sou eu, o Brian.
:47:08
Desaparece!
Desande daqui!
:47:10
- Stan!
- Vá embora.
:47:12
- Desaparece.
- Sim, suma daqui.
:47:16
Oh, merda!
:47:19
Já vou.
:47:25
Sim, está escrito
no livro de Obadiah...
:47:29
um homem deverá espancar
um estúpido e o sobrinho do estúpido.
:47:36
A minha vista está turva.
Vejo mal.
:47:40
- É o Matias?
- Sim.
:47:42
Temos razões para acreditar que
está a esconder Brian da Nazaré,
:47:45
membro de um grupo terrorista,
a Frente Judaica Popular.
:47:48
Eu? não.
Sou apenas um velho homem.
:47:51
Não tenho tempo
para foras da lei.
:47:53
As minhas pernas estão fracas.
As minhas orelhas são inúteis.
:47:55
Os meus olhos são
velhos e vesgos.
:47:57
Quieto!
Deficiente.
:47:59
Guardas, procurem na casa.
:48:11
Sabe qual é o castigo
da lei Romana...
:48:14
para quem esconder
um criminoso?
:48:16
- Não.
- Crucificação.
:48:18
Oh.
:48:20
- Horrível, não?
- Podia ser pior.
:48:23
Como?
Podia ser pior?
:48:26
Bem, podia ser decepado.
:48:28
Decepado? Leva um segundo.
Crucificação leva horas.
:48:31
É uma morte lenta, horrível.
:48:34
Bem, pelo menos pode-se
apanhar ar fresco.
:48:38
Você é estranho.
:48:47
Não, senhor.
Não achamos nada.
:48:50
Deixe estar, ficaremos
de olho em si. Anormal.
:48:54
- Narigudo.
- Cuidado!
:48:59
Tivemos sorte.