:27:21
Noi intrãm pe dedesubt
prin sistemul subteran de încãlzire, aici,
:27:24
care urcã în
sala de audienþe principalã aici,
:27:27
ºi dormitorul soþiei lui Pilat
este aici.
:27:30
Dupã ce-i înhãþãm soþia,
îl informãm pe Pilat cã este în mâna noastrã...
:27:33
ºi-i cerem sã facã publice
numaidecât cererile noastre.
:27:36
- Vreo întrebare?
- Care sunt, mai exact, cererile?
:27:39
Îi dãm lui Pilat
douã zile sã dizolve...
:27:41
întregul aparat al
Statului Imperialist Roman,
:27:44
ºi dacã nu este de acord imediat,
o executãm.
:27:46
- Sã-i tãiem capul?
- Sã o facem bucãþele.
:27:49
I le trimitem înapoi
din orã în orã, în fiecare orã.
:27:52
ªi, bine-nþeles, scoatem în evidenþã
cã el poartã...
:27:55
întreaga responsabilitate
când o s-o tãiem...
:27:57
ºi cã nu vom ceda la ºantaj.
:28:01
Nu ºantajului!
:28:03
Ei ne-au însângerat, ticãloºii.
Ne-au luat tot ce-am avut.
:28:07
ªi nu doar de la noi. De la taþii noºtri
ºi de la taþii taþilor noºtri.
:28:10
- ªi de la taþii taþilor taþilor noºtri.
- Da.
:28:13
- ªi de la taþii taþilor taþilor taþilor noºtri.
- Nu mai dezvoltae ideea.
:28:17
ªi ce ne dau ei în schimb?
:28:22
Apeductul.
:28:25
- Poftim?
- Apeductul.
:28:27
Oh, da, da.
Ei l-au fãcut.
:28:29
ªi salubritatea.
:28:32
Oh, da, salubritatea, Reg.
Amintiþi-vã ce-i plãcea oraºului sã foloseascã.
:28:35
Da, admit cã
apeductul ºi salubritatea sunt
douã lucruri pe care romanii le-au fãcut.
:28:39
- ªi drumurile.
- Ei bine, în mod evident drumurile.
:28:42
Eu cred, cã drumurile merg
de la sine, nu-i aºa?
:28:45
Dar în afarã de salubritate,
apeduct ºi drumuri...
:28:48
- Irigaþii...
- Medicinã...
:28:50
- Educaþie...
- Mda, în regulã. De ajuns.
:28:52
- ªi vinul...
:28:55
Mda, asta e ceva ce mi-a scãpat cu adevãrat,
Reg, dacã romanii pleacã...
:28:59
- Bãile publice.
- ªi sã se poatã circula
sigur noaptea pe strãzi.