1:10:01
Aunque nadie antes persiguió un vampiro.
1:10:05
Nadie lo ha tratado.
1:10:07
Excepto yo.
1:10:09
Tras cuatro víctimas
y el robo al banco de sangre...
1:10:12
página 23, finalmente me cree.
1:10:15
No sé qué creer, Doc.
1:10:18
Muchas cosas raras
están sucediendo en esta ciudad.
1:10:21
¡No son raras, teniente!
Son horribles, turbias, atroces.
1:10:27
Página 38.
1:10:28
Vamos, Ferguson.
Ayúdeme a pasar a la página 46.
1:10:31
Haré más que eso, Doc.
1:10:35
Lo sacaré de aquí. Vamos.
1:10:38
Yo me encargaré de todo.
1:11:01
¡Oh, por Dios!
1:11:03
La perdí para siempre. Le sacó
toda la sangre. Llegamos demasiado tarde.
1:11:07
Jeffery, ¿puedes calmarte?
Es una máscara de hierbas...
1:11:09
que me viste usar mil veces.
1:11:12
¿Máscara de hierbas?
1:11:13
Sí. Pero tienes razón, es demasiado tarde.
Estamos enamorados. Ahora vete.
1:11:18
¿A esto lo llamas amor?
Mira esto. Dos mordidas.
1:11:22
No lo sé. Parecen muy pequeñas.
1:11:24
¿Seguro que no es un sarpullido?
1:11:26
Aún podemos salvarla.
Vamos, sé que está ahí dentro.
1:11:29
- ¡No!
- Sal de aquí.
1:11:30
No podemos entrar
sin una orden de cateo. Conoces la ley.
1:11:33
Si no entramos, su alma inmortal
se perderá para siempre.
1:11:36
Y si entramos, perderé mi pensión.
Vamos. Tengo un juez amigo.
1:11:44
Oh, Jeffery.
1:11:46
Escucha, nos casaremos la semana
que viene. Me registré en Bloomingdale's.
1:11:49
Si quieres regalarme cristal está bien,
pero necesito porcelana y platería.
1:11:53
¡No te regalaré nada!
1:11:58
JUEZ R. THOMAS
1:11:59
¿Qué?