:16:02
Jsem jen z Filadelfie, vak víte. Øíkala jsem si, vìøíme v Boha a tak... ano?
:16:06
Co to má proboha znamenat? Co to má být?
:16:09
- No, e...
- To "Jsem z Filadelfie, vìøím v Boha."
:16:12
Dává vám to nìjaký smysl?
:16:16
Jaká pøíernost. Vìøila bys jí?
:16:18
- Myslím, e byla opravdu...
- Vypadala nervóznì.
:16:21
Nervózní? Byla pøetaená. Byla pøíerná! Hrála si na intelektuálku.
:16:25
Co si ta kravka z Radcliffu dovoluje, e odsuzuje Fitzgeralda,
:16:30
- Gustava Mahlera a Heinricha Bölla?
- Proè jsi z ní tak ílený?
:16:33
Protoe nesnáím tenhle pseudo-intelektuální nátìr.
:16:37
"Van Goch!". Slyela jsi to? Øekla Van Goch. Jako nìjakej Arab.
:16:40
Jetì jedna poznámka týkající se Remarka, a vytøásl bych z ní její kontaktní èoèky.
:16:45
- Je Yaleova milenka?
- To mì nepøestává udivovat.
:16:49
On má bezvadnou enu, a dává pøednost takové pøíeøe.
:16:54
Ale vdycky ho pøitahovaly takovéto eny.
:16:57
Takový ten typ, který ho zatahuje o diskusí o existenciální realitì.
:17:01
Asi sedí na zemi s vínem a sýrem,
:17:05
a patnì vyslovují "alegorický" a "didaktický".
:17:08
Mám obavu, e se Yaleovi opravdu líbí.
:17:11
Nevìøím na nemanelské vztahy.
:17:14
Myslím, e lidé by se mìli brát na celý ivot jako tuèòáci nebo katolíci.
:17:19
Já nevím. Moná lidé nebyli stvoøeni pro jeden dlouhý, hluboký vztah.
:17:23
Moná jsme stvoøeni k tomu, abychom mìli víc vztahù rùzných délek.
:17:27
- To je obstaroní názor.
- Neøíkej mnì, co je obstaroní.
:17:31
Je ti sedmnáct let. Jsi vychovaná na drogách, televizi a antikoncepci.
:17:34
Já jsem byl v druhé svìtové válce. V zákopech.
:17:37
- Bylo ti osm, kdy byla 2. svìtová.
- Tak dobøe. V zákopech jsem nebyl.
:17:41
Byl jsem pøistien mezi nimi. Byl jsem v prekérní situaci.
:17:44
Vezmeme ty koblíky, ne?
:17:48
Dobré ráno a vítáme vás u "Hurá, lidské bytosti!"
:17:51
Dnes veèer budeme hovoøit s Gregorym a Caroline Payne Whitney Smith,
:17:55
blízkými pøáteli rodiny Carterù.
:17:57
Jsme normální lidé. Tak jako vy, jsme zadluení.