Manhattan
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:26:01
Kam jedeš?
1:26:03
Londýn.
1:26:06
Letíš teï do Londýna?
1:26:08
Chceš øíci... chceš øíci, že kdybych pøišel o dvì minuty pozdìji, tak bys...
1:26:12
... už byla na cestì do Londýna?
1:26:19
Prosím, nechej mnì jít pøímo k vìci.
1:26:22
Myslím, že bys nemìla jet.
1:26:24
Myslím, že jsem udìlal velkou chybu a byl bych moc rád, kdybys nejela.
1:26:28
Ach, Isaaku.
1:26:30
Já vím. Vím, že to vypadá hroznì blbì, ale, víš, je to...
1:26:34
Mᚠnìkoho? Jsi s nìkým?
1:26:37
Ne.
1:26:40
Takže.. teda...
1:26:42
Miluješ mì stále, nebo už se to vypaøilo?
1:26:47
Ježíši, ty tady... se objevíš...
1:26:50
Nevolᚠmnì a pak se náhle objevíš.
1:26:54
Chtìla jsem... co se stalo s tou tvou pøítelkyní?
1:26:57
Však ti øíkám, už se s ní vùbec nevídám.
1:27:01
Udìlal jsem chybu. Co chceš, abych øekl?
1:27:05
Myslím, že bys nemìla do toho Londýna.
1:27:10
Ale já musím.
1:27:13
Víš, všechno je to dohodnuto, domluveno.
1:27:16
Jsou tam moji rodièe a hledají, kde budu bydlet.
1:27:22
No a...
1:27:24
Miluješ mì ještì, nebo už ne?
1:27:28
Miluješ ty mì?
1:27:30
No, vždy to je... ovšem.
1:27:33
Však o tom to celé je.
1:27:36
- A víš co? Vèera mnì bylo osmnáct.
- Opravdu?

1:27:38
Jsem už plnoletá. Ale stále dítì.
1:27:41
Už nejsi dítì. Osmnáct let.
1:27:44
Už tì mohou... v nìkterých zemích už bys byla...
1:27:49
- Vypadᚠdobøe.
- Zraòuješ mì.

1:27:53
To nebyl zámìr, však víš.
1:27:55
Víš, bylo to...
1:27:59
Prostì tehdy jsem se na ty vìci takhle díval.

náhled.
hledat.