:00:36
"Capítulo primero".
:00:39
"Adoraba la ciudad de Nueva York.
La idealizaba desmesuradamente".
:00:43
Eh... pon mejor.:
"La romantizaba desmesuradamente".
:00:47
"Le daba igual en qué
estación se encontrara,
:00:50
seguía siendo una ciudad
en blanco y negro
:00:53
que vibraba al ritmo de las
grandes melodías de George Gershwin".
:00:56
Eh... no. Empecemos de nuevo.
:00:59
"Capítulo primero".
:01:01
"Era excesivamente romántico con
Manhattan, al igual que con todo".
:01:05
"Le sentaba bien el ajetreo y el
bullicio de la multitud y el tráfico".
:01:09
"Para él, Nueva York
era sinónimo de mujeres bonitas
:01:11
y de tipos espabilados
que parecían sabérselas todas".
:01:15
Ah, cursi. Demasiado cursi
para un hombre con mis gustos.
:01:18
Vamos... a intentar
darle mayor profundidad.
:01:20
"Capítulo primero.
Adoraba la ciudad de Nueva York".
:01:24
"Para él, era metáfora de la decadencia
de la cultura contemporánea".
:01:28
"La misma falta de integridad que motiva
a la gente a tomar la salida más fácil...
:01:32
..estaba convirtiendo rápidamente
a la ciudad de sus sueños en... "
:01:35
No, sonará a sermón.
Seamos realistas, quiero vender libros.
:01:40
"Capítulo primero.
Adoraba la ciudad de Nueva York,
:01:42
aunque para él era una metáfora de la decadencia de la cultura contemporánea".
:01:47
"Qué duro existir en una sociedad
insensible por las drogas, la música alta,
:01:51
la televisión, el crimen, la basura..."
:01:55
Demasiada ira.
No quiero mostrarme furioso.
:01:57
"Capítulo primero".