:50:02
¡Me engañó! Eso es lo que pasa.
¿Por qué me resisto a criticarle?
:50:06
Relájate. Yale no haría eso.
No es ese tipo de persona.
:50:08
No le defiendas.
Los hombres siempre os defendéis.
:50:12
Yale tiene sus problemas, como todo el
mundo. Sueno como el rabino Blitzstein.
:50:17
Gracias por escucharme.
Te lo agradezco. Eres muy amable.
:50:22
Tracy y yo saldremos esta noche,
ven si te apetece.
:50:25
Oh, no, estaré bien. Estaré bien.
:50:27
- ¿Sí?
- Sí.
:50:29
- Es un buen trozo de pañuelo de papel.
- Oh! ¡Por Dios!
:50:33
Bueno, muchas gracias.
:50:37
Mi punto es que los taxistas
no ganan lo suficiente...
:50:41
Oh, mira eso... el tupé de ese tipo.
Es increíble.
:50:46
Es de risa. Tiene... se ve...
se le ve el relleno. Se puede ver.
:50:50
No sé por qué
no se lo dicen sus familiares.
:50:54
Es como si el tupé hubiese
caído del cielo sobre su cabeza.
:50:58
Y mira a su mujer. Parece que le
han hecho 8.000 liftings en la cara.
:51:03
Lo sé. Es tan falso. Está tan tirante.
:51:06
Lo odio. Odio eso. Desearía...
:51:08
¿Por qué no envejecen con dignidad
en lugar de ponerse toda esa basura?
:51:12
Lo sé. Las caras viejas son... son bonitas.
:51:15
Sí, son geniales.
:51:19
Eh, cuidado. Creo que
hay salsa de judías en la cama.
:51:25
Ah, mira. Es genial.
Una película de WC Fields.
:51:30
Ah, genial. Tenemos que verla.
:51:35
Oh, por Dios.
:51:37
Sabes, me siento realmente bien.
Por fin mi vida está enfocada.
:51:41
¿Sí?
:51:42
Tenía que terminarlo.
No soy de los que tienen aventuras.
:51:47
- ¿Has vuelto a saber algo de Mary?
- No, acabamos sin más. Es más fácil así.
:51:52
Es estupenda. Se merece más
que un lío con un casado.
:51:56
- Sí, está neurótica pero es maja.
- Ideal para ti. Deberías llamarla.