:58:02
Nadie sabe qué demonios pasa.
:58:04
Nos reímos juntos.
Me preocupo por ti.
:58:07
Nos entendemos bien.
Lo llevamos de maravilla en la cama.
:58:10
Pero... Pero tienes 17 años.
:58:12
Para cuando tengas 21,
habrás tenido decenas de relaciones,
:58:16
créeme, bastante más
apasionadas que ésta.
:58:18
Entonces, ¿no me quieres?
:58:23
La verdad es que quiero a otra.
:58:29
¿De verdad?
:58:33
Eh, venga... nosotros... nosotros...
:58:35
Se suponía que esto sería
una aventura pasajera. Y tú lo sabes.
:58:39
¿Has conocido a alguien?
:58:41
No me mires con esos ojazos.
:58:44
Te pareces a uno de esos niños
descalzos y huérfanos de Bolivia.
:58:49
¿Has estado saliendo con otra?
:58:51
No. Sí. Alguien mayor.
:58:53
Lo que quiero decir es,
ya sabes, ya sabes.
:58:56
No tan mayor como yo,
pero de la misma onda.
:59:01
Oye, ahora no me encuentro tan bien.
:59:04
No puede ser. No deberías colgarte...
:59:07
Lo que digo es que deberías
abrir tus horizontes.
:59:09
Sabes, tienes que hacerlo.
:59:12
Lo dices como si fuese algo bueno para
mí, cuando eres tú el que quiere largarse.
:59:16
Eh, no seas tan precoz, ¿vale?
No seas tan lista.
:59:19
Tengo 42 años. Se me está cayendo el
pelo. Estoy empezando a perder el oído.
:59:24
¿Es eso lo que quieres?
:59:25
No puedo creer que hayas encontrado
a alguien que te guste más que yo.
:59:31
¿Por qué tengo que sentirme culpable?
:59:34
Siempre te he animado a que
salgas con chicos de tu edad.
:59:38
Chavales de tu clase.
Billy y Biff y Scooter.
:59:42
Y, ya sabes, el pequeño Tommy o Terry.
:59:46
Eh, venga, no llores.
:59:50
No llores.
:59:52
Vamos, no llores.
:59:54
Tracy... Tracy, no...
Venga. No llores, Tracy.
:59:59
- Tracy...
- Déjame en paz.