1:19:00
C'est drôle,
moi je refuse toute compromission.
1:19:03
C'est quelque chose...
que je n'envisage pas.
1:19:06
Je crois que c'est une erreur de détourner
le regard parce qu'on finit par le payer.
1:19:11
Mais bon, tu as lu ce que Jill
a écrit sur moi dans son livre.
1:19:15
Je vis dans le passé.
1:19:17
Et toi? Tu es avec quelqu'un?
1:19:19
Oui. Tu sais, je... je n'ai jamais eu aucun
problème à rencontrer des femmes.
1:19:24
Mais je pensais à quelque chose
la semaine dernière.
1:19:27
Je crois - ça peut paraître étrange -
que j'ai laissé passer ma chance
1:19:31
avec Tracy.
1:19:33
- Tu t'en souviens?
- Oui, je l'aimais bien.
1:19:36
J'y pensais la semaine dernière
et je crois que,
1:19:39
de toutes les femmes que j'ai connues
ces dernières années,
1:19:42
si je suis honnête avec moi-même,
c'est avec elle que j'ai passé
1:19:47
Ies moments les plus détendus
et agréables.
1:19:50
Elle était fabuleuse, mais jeune, hein?
1:19:52
Donc voilà.
1:19:54
Pourquoi ne l'appelles-tu pas?
1:19:56
Non, je ne ferai jamais ça.
Je me suis grillé.
1:19:59
Je l'ai toujours tenue à distance,
sans lui donner sa chance.
1:20:03
Elle était adorable, tu sais.
1:20:07
Elle m'a appelé et a laissé un message
il y a environ un mois
1:20:11
pour me dire que La grande illusion
passait à la télé, et je ne l'ai pas rappelée.
1:20:16
Je ne voulais pas
lui donner de faux espoirs.
1:20:19
Elle tenait vraiment à moi et je...
1:20:23
Tu sais que je t'en ai un peu voulu.
1:20:25
Ah bon?
1:20:27
Je pensais que si tu n'avais pas présenté
Mary à Yale, tout ça ne serait pas arrivé.
1:20:35
Une idée de nouvelle
sur les habitants de Manhattan
1:20:40
qui, constamment, se créent
1:20:42
des problèmes névrotiques inutiles
1:20:47
pour éviter d'avoir à répondre à des
questions plus terrifiantes et insolubles
1:20:53
concernant... I'univers.
1:20:57
Le ton doit être optimiste.