:46:01
No, e non voglio che tu viva qui.
:46:08
dovevo dormire qui e avevo
avevo paura di rimanere da solo.
:46:12
Ehi, cos'è?
L'acqua è marrone!
:46:15
- Le tubazioni sono rugginose.
- Cos'è questa, Tracy?
:46:18
- Le tubazioni sono rugginose.
- Guarda qui. Acqua marrone.
:46:21
Pago 700 dollari al mese.
Ci sono topi giganti e una rana.
:46:25
E persino acqua marrone.
:46:27
- Guarda. Fa schifo.
- Cosa ne sarà di noi?
:46:30
Ascoltami. Continui ad ignorarmi.
Cosa ne sarà di noi?
:46:34
Che domande fai?
Non ti diverti con me?
:46:38
- Non ti fai un mucchio di risate?
- Sì.
:46:41
Allora, è tutto qui, ci divertiamo.
:46:44
E poi te ne vai a Londra proprio
come abbiamo discusso.
:46:47
Non puoi farti sfuggire
un'occasione del genere.
:46:52
E serberai sempre un bel
ricordo di me. Sarà bello.
:46:56
Dobbiamo smettere di vederci.
:46:58
Sì. Va bene, va bene.
:47:01
Capisco. Ecco perché avevi
quella voce al telefono.
:47:05
Molto autorevole.
Come il Papa o il computer in 2001.
:47:09
Non è giusto nei tuoi confronti
e non so cosa sto facendo.
:47:12
- Va bene.
- Voglio dire... Su, non arrabbiarti.
:47:14
Sei tu che hai iniziato.
Non sei felice di come stanno le cose.
:47:18
Non mi arrabbio. Sapevo che sarebbe
finita ma ora ci sto male, ok?
:47:24
Tu non vuoi fare sul serio con me.
:47:26
Ed io non voglio rovinare il mio
matrimonio e scoprire che non funziona.
:47:31
Devo pensare a Emily.
:47:33
Sei stato chiaro. Sono felice che uno di
noi abbia avuto il coraggio di chiudere.
:47:39
- Te la caverai?
- Sì...
:47:41
Certo. Cosa credi che
faccia? Che mi impicchi?
:47:45
Sono una bella donna.
Sono giovane e molto intelligente.
:47:48
Ho il mondo ai miei piedi.
Il punto è...
:47:51
Il punto è che... non so,
sono così incasinata. Sono... Merda!
:47:56
Cosa ci faccio in questa relazione?
Il mio telefono continua a squillare.