:50:02
Mi ha illusa! È questo il punto.
Perché non riesco a criticarlo?
:50:06
Rilassati. Yale non lo farebbe mai.
Non è quel tipo d'uomo.
:50:09
Non difenderlo. Voi uomini
vi difendete sempre a vicenda.
:50:12
Yale ha i suoi problemi come tutti noi.
Inizio a parlare come il rabbino Blitzstein.
:50:17
Grazie per avermi ascoltato.
Lo apprezzo. Sei davvero gentile.
:50:22
Io e Tracy usciamo stasera,
puoi venire con noi, se vuoi.
:50:25
Oh, no, va tutto bene. Mi passerà.
:50:27
- Sì?
- Sì.
:50:29
- Hai un fazzoletto grande abbastanza?
- Oh. Dio!
:50:33
Ci vediamo. Grazie mille.
:50:37
Il punto è che un taxista
non guadagna abbastanza...
:50:46
È così ridicolo. Ha tre centimetri di... di...
sterpaglia in testa. È così evidente.
:50:50
Non so perché i suoi amici
non glielo dicono.
:50:54
È come se il parrucchino gli fosse
caduto in testa per sbaglio.
:50:58
Guarda sua moglie. Sembra che le
abbiano tirato la faccia 8.000 volte.
:51:03
Lo so. È così plastica. Tutta tirata.
:51:06
È orribile. Proprio orribile. Vorrei...
:51:08
Perché non possono invecchiare come
tutti, senza quella robaccia addosso?
:51:12
Lo so. I volti maturi sono... belli.
:51:15
Sì. Davvero belli.
:51:19
Ehi, attenzione. Penso di aver
lasciato cadere della salsa sul letto.
:51:25
Guarda. È magnifico.
Danno un film di Fields stasera.
:51:30
Dobbiamo assolutamente guardarlo.
:51:35
Oh, Dio.
:51:37
Mi sento proprio bene, sai.
Ho fatto un po' di ordine nella mia vita.
:51:41
Sì?
:51:42
Dovevo proprio farla finita.
Non sono il tipo per queste cose.
:51:47
- Senti ancora Mary, la vedi ancora?
- No. Abbiamo tagliato ogni rapporto.
:51:52
È stupenda. Si merita di più
di un flirt con un uomo sposato.