:26:00
Ik noem de mijne Dr. Chomsky.
Hij slaat me met de liniaal.
:26:05
Hoe dan ook, hij zegt dat ik
expres in die situaties verzeild raak.
:26:10
Zeker met mijn ex, Jeremiah.
:26:13
Ik was zijn studente en...
:26:15
- Echt ? Ben je met je leraar getrouwd ?
- Natuurlijk.
:26:19
Hij liet me zakken
en ik werd verliefd op hem.
:26:22
Perfect !
:26:23
Ik ging met 'm naar bed
en hij gaf me 'n vier.
:26:26
- Echt ?
- Ja.
:26:28
Niet eens een zes minnetje.
Gewoon 'n vier.
:26:31
- Je hebt 'n goed gevoel voor humor.
- Bedankt, hoor !
:26:35
Dat hoef je me niet te vertellen. Ik heb er
jaren geld mee verdiend, tot ik ophield.
:26:40
Om 'n boek te schrijven. En nu ben ik
er heel ongerust over. Weet je...
:26:45
Wil je... Dat hoef jij niet te betalen !
:26:48
- Dat zit wel goed.
- Nee, echt. Wil je naar de rivier ?
:26:51
Weet je hoe laat 't is ? Als ik niet minstens
16 uur slaap, kun je me wegdragen.
:26:56
Ik wil graag over je boek horen, echt.
Ik ben 'n vrije goede redacteur.
:27:02
Mijn boek gaat
over vervallende waarden...
:27:04
Jaren geleden schreef ik 'n verhaal over
mijn moeder, "De castrerende zioniste".
:27:09
Daar wil ik 'n roman van maken. Laten we
niet de hele nacht over m'n boek praten.
:27:26
- Is het niet prachtig ?
- Ja, 't is zo mooi als het licht wordt.
:27:32
Inderdaad. Fantastisch.
:27:35
Tjonge.
:27:36
Het is 'n gave stad. Je kunt zeggen
wat je wilt. Ik ben er kapot van.
:27:46
Ik moest maar eens gaan.
:27:48
Ik heb een lunchafspraak met Yale straks.