:43:00
Dat weet ik.
Zal ik een scheiding aanvragen ?
:43:04
Ik ben geen echtbreekster.
:43:06
Hoe ben ik hierin verzeild geraakt ?
We hebben elkaar te vroeg leren kennen.
:43:10
Hallo ? Hoi Harvey, hoe gaat het ?
:43:15
Wat ? Nou...
:43:17
Breng 't donderdag maar,
dan lees ik het wel, goed ?
:43:21
Ja. Goed. Ik spreek je later.
:43:25
Oké. Dag.
:43:27
- Wat wil je van me ?
- Niets. Dit leidt gewoon...
:43:30
Waffles, hou op !
Dit leidt gewoon nergens toe. Ogenblikje.
:43:35
Ik weet dat het vreselijk is.
:43:37
Ik zit bij de ouders van Emily
en ik hou van haar !
:43:41
- En ik denk de hele tijd aan jou.
- Ik wil het niet... Jezus !
:43:45
Ik wil er niet over horen.
Ik kom uit Philadelphia en bij mij...
:43:49
... thuis heeft niemand verhoudingen.
Mijn ouders zijn al 43 jaar getrouwd.
:43:53
Hallo ? Hoi, Donny !
:43:56
Mijn therapeut.
:44:00
Nee. Ik geloof niet dat dat zal gaan.
:44:04
Goed, waarschijnlijk later deze week.
Prima.
:44:08
Daar bel ik je nog over op. Goed, dag.
:44:13
Waffles, hou op. Niet doen, alsjeblieft.
:44:15
Het is echt een slechte tijd voor me.
Waffles !
:44:19
Ik moet er eens goed over nadenken.
:44:23
- Ik moet hier duidelijk niet komen, hé ?
- Nee, ik denk het niet.
:44:55
Hoor dan toch. Hoe kan ik zo... ?
Wat is dat voor geluid ?
:44:58
Hoor je het ? Luister.
Waar komt het vandaan ?