:03:00
Are you ready for the hot nights
:03:03
Are you ready for the fireflies
the moonlit skies
:03:06
And a whole lotta foolin' around
:03:10
No more pencils, no more books
:03:13
No more teachers' dirty looks
:03:16
No more math and history
:03:19
Summertime has set us free
:03:28
Are you ready for the all-day fun
in the sun
:03:32
'Cause the summer is ready for you
:04:01
Okay, everybody, I'm waiting.
People, settle down.
:04:10
Okay, that's better.
:04:12
There's a lot of new people this year,
so before I go any further...
:04:15
I want to introduce myself.
:04:17
- My name's Morty Melnick.
- Hi, Mickey!
:04:20
The name is Morty, not Mickey.
:04:23
The buses are leaving tomorrow morning
at 6:30 to pick up the kids.
:04:26
It's important you get
your bus assignments...
:04:28
to know which kids
you're in charge of.
:04:37
Don't argue with me, Bradley.
:04:39
You can get rabies
from a raccoon too.
:04:41
- Tell him, Maury.
- That's right.
:04:43
Don't forget to put paper
on the toilet seat covers...
:04:46
'cause you can get
a terrible infection...
:04:47
I meant to ask you,
did you bring smokes?
:04:50
No, I couldn't. I forgot.
:04:52
My mom found the carton in my suitcase.
She had a shit-fit.
:04:54
- Why don't we get some.
- Yeah.
:04:57
Mommy. Mommy.
:04:59
Where's my mommy?