:26:08
Okay, pit stop.
:26:09
Change the tires.
:26:20
Not bad.
:26:22
You got pretty good form.
It's real good.
:26:24
Really?
:26:27
Yeah. You know,
it's your first time out.
:26:29
It's okay.
:26:31
You want to get into shape, though, you
gotta come out every morning with me.
:26:35
I'll make you into an animal.
:26:40
Top physical condition,
you gotta pay the price.
:26:50
Attention, campers.
:26:51
Remember, this is killer bee season
in the north woods.
:26:55
So don't provoke
any flying yellow things.
:26:57
You're just asking for trouble.
:27:07
I told Candace I was gonna christen
my boat "The Candace"...
:27:10
and she just about had
a heart attack.
:27:13
I don't think she knew
how much in love we really were.
:27:17
- Crockett, can you help me a sec?
- Sure, Candace.
:27:22
Hurry up. Come on.
:27:29
What are you doin'?
:27:32
This is the first time
I've ever kidnapped a guy!
:27:35
- No kidding?
- You'll be released unharmed!
:27:38
I just want you long enough to tell you
that I'm really attracted to you.
:27:43
- Yeah?
- Yeah!
:27:45
I think I'm special too.
:27:47
You're the only one in this camp
I really want to spend time with.
:27:50
Really?
Well, what about Lance Cashman?
:27:52
- Lance?
- Yeah, Lance!
:27:54
Lance Cashman is a total jerk-off!
:27:58
All right!