:06:03
Da, zvao sam Helenu i
rekao da ti poalje odjeæu.
:06:09
Ja...
:06:13
Nisam znao da si ti i ona...
:06:16
Upoznao si generala Istona.
- Jednom u Vaingtonu.
:06:18
Lijepo to ste doli.
- Komandir Sem Mejson, Piter Votson.
:06:23
Spusti ga dolje i spremit æu ti mali skoè.
- Veliki.
:06:29
Dobro.
:06:30
Svima bi prijao.
- Hajde da sednemo za sto.
:06:34
Skini kaput.
:06:40
Kolika vam je jedrilica?
- 52 stope.
:06:44
Mnogo toga se deavalo ovdje,
a nita nije bilo dobro.
:06:48
Otiao sam iz NASA prije 5
godina, zato sam se vratio?
:06:52
Pusti me da ti kaem.
Gospodo, posluite se.
:06:55
Pe 7 dana, opservatorija
Pagomar je otkrila novu kometu.
:07:00
To nije neobièno, svake
godine primete bar deset novih,
:07:07
am je problem gdje ova kometa ide.
- U asteroidski pojas.
:07:13
Nastavi.
- Kad su me pozvali,
:07:15
bila je na par stotina
hiljada milja od pojasa.
:07:19
U blizini je bila naa
sonda za Mars "Èelinder 2",
:07:23
njome zapoveda generalov sin
Tom. Stupili smo u kontakt i...
:07:31
Ja sam im promijenio program.
To je bilo prolog petka.