:17:10
Izvini to kasnim.
- Kao i svi ostali.
:17:17
Sve æu da ti isprièam.
- Ili smo pogrijeili sobu,
:17:20
ili se mnogo pametnih
glava izgbilo u Vaingtonu.
:17:23
Nitko drugi ne dolazi.
- Lukas, Filmor, Stajnberg?
:17:27
Nisam ih zvao. - Zato? -
Zna! Jer nam ne trebaju!
:17:32
Ti si napravio Herkulesa.
:17:37
Znam kako ti je, al ne moramo
da iskopavamo stara oseæanja...
:17:40
Ne moram nita da
iskopavam, i sad to osjeæam.
:17:43
Nisam ja odluèio da ga...
- U to ste ga pretvorili?
:17:47
Sluaj me! - Herkules nije zamiIjen
kao nuklearno oruje!
:17:51
Sa 14 glava usmerenih na
Rusiju! Ne samo Rusiju.
:17:54
Ili Kinu i tko zna to jo!
:17:56
Trebalo je da rakete budu
usmerene spolja, ne unutra!
:17:59
Da nas brane od
ba ovakve prijetnje!
:18:02
Èekaj, zar se nisam drao na
njih? Zar te nisam branio?
:18:06
Onda me sluaj! Sluaj!
:18:10
Meteor je irok 8 km i
sigurno æe nas udariti!
:18:16
Napraviæe rupu za cijeli Atlantik
ukoliko ga ne zaustavimo.
:18:20
Sranje! 8 km?
- Sad idi!
:18:26
A general Adlon? Jo uvijek
je zaduen za Herkulesa?
:18:29
Adlon je tehnièki potkovan,
am sve vidi u dvije dimenzije.
:18:34
Moramo da ga pokrenemo,
to nam je prvi problem.
:18:38
Drugi problem je to ovdje imamo
stotinu Ijudi koji su dovoljno
:18:42
glupi da nas spreèe da zbog
politike upotrebimo Herkulesa!
:18:47
I to ja tu mogu?
- Da mi pomogne da ih nadglasamo!
:18:52
Dobro, kuèkin sine. Am
hoæu da sve bude èisto.
:18:55
Biti æe, dajem ti rijeè.
:18:58
Rakete moraju da se preusmere,
a imamo toèno 5 dana.