:45:01
Bila sam telefonistkinja
na kosmodromu Bajkonur.
:45:07
Va jezik sam nauèila jer mi
je majka u detinjstvu davala
:45:11
knjige na engleskom, govoreæi
da æu joj jednom biti zahvalna.
:45:16
elite li i vi?
- Ne, hvala. Nastavite.
:45:20
Onda je prije 10 godina doao
jedan britanski nauènik.
:45:24
Naoj uspavanoj lepotici
Alekseju Apeksejevièu,
:45:29
trebao je prevodilac i pitali su mene.
- Njegov engleski jezik.
:45:35
Kad sam zavrila,
:45:36
traio je da ostanem kao
prevodilac i treæi asistent.
:45:41
Tad je bio oenjen Olgom
Lesejevom, prvom enom.
:45:44
Koliko ih je imao?
- Sad je oenjen èetvrtom.
:45:48
Sada spava sam, am
to ne radi èesto.
:45:51
Prija mi da prièam s vama.
- Hvala,
:45:55
al prièamo veæ skoro 2 dana.
- Ne, prièao sam s Dubovom.
:46:01
Mislim da razgovor s vama,
jako je privlaèan. - Opet hvala.
:46:07
Onda... - Onda?
- Astrofizika.
:46:13
Shvatila sam da me
svemir fascinira.
:46:17
Aleksej je to primijetio i
ohrabrio me da upiem fakultet.
:46:23
Kad sam se vratila,
bila sam astrofizièar.
:46:28
Tada sam upoznala svog mua.
- Vaeg mua?
:46:32
Bio je kosmonaut, bili
smo zajedno 3 godine.
:46:37
Onda je otiao na istraivaèku
misiju i nije se vratio.
:46:43
Da li sada imate nekoga?
:46:47
Nita ozbiljno.
:46:51
Dr. Bredli, g. Majkl se
javlja iz Dodrel Benka.
:46:54
Meteori dolaze
iznad srednje Evrope.
:46:59
Opservatorija iz Fraskatija
izvjetava o grozdovima meteora