1:11:04
Nema problema, krenuli smo.
1:11:12
Gðo Donskaja...
1:11:15
Prenesite moje
èestitke dr. Dubovu.
1:11:25
Izvinjavam se,
Bredli. Pogrijeio sam.
1:11:30
Ako nekako mogu da pomogem...
- Hvala.
1:11:38
Biti æu u svojoj kancelariji
ako vam zatrebam.
1:12:01
Do lansiranja
Herkulesa jo 3 minuta.
1:12:04
Svi na poloaje za lansiranje.
1:12:07
Parametri motora su u redu.
Herkules je dobro nanianjen.
1:12:12
Zemaljska postrojenja potrvðuju
spremnost za lansiranje.
1:12:19
Da, g. Majkle?
- Imam ozbiljne vjesti za dr. Bredlija.
1:12:25
Dr. Bredli, g. Majkl
eli da prièa sa vama!
1:12:34
Pokupili smo jo jednu krhotinu, veliku!
- Smer?
1:12:39
SAD, istoèna obala. -
Misli mi? - Dovoljno blizu.
1:12:44
Kada?
- Otprilike sada.
1:12:49
Moete li da pourite sa Herkulesom?
- Ne. Ostani tu.