:14:12
Pan Bond, pane
:14:18
- Pan Bond.
- Pan Drax.
:14:21
Pøedstavím vás. Countess Lubinski,
lady Victoria Devon - Pan Bond.
:14:28
Jak se máte ?
:14:32
Mùj drahý pøíteli,
vae povìst vás pøedchází.
:14:36
Jsem poctìn e poslali vás
na tak delikátní misi .
:14:40
Delikátní?
:14:41
Omluvit se osobnì
za ztrátu mého raketoplánu.
:14:47
Jak by to nazval Oscar Wilde ?
:14:50
Ztratit jedno letadlo
mùe být povaováno za netìstí.
:14:55
Ztratit dvì vypadá jako nedbalost.
:15:01
Omluva bude smìøovat
k americké vládì.
:15:05
kdy jsme zjistili e
Moonraker nebyl mezi troskami.
:15:10
Vae loajalita vzbuzuje respekt, pane Bonde.
:15:15
Pøijel jste v
pøíznivý okamik,
:15:17
shodný s dobou kdy je vae zemì
jedním z pøispìvatelù západní civilizaci.
:15:23
Odpolední èaj.
:15:25
Smím vám nabídnout
okurkový sendviè ?
:15:28
Ne, dìkuji.
:15:30
Byl raketoplán kompletnì vyroben
zde v Kalifornii ?
:15:33
Ne, vlastním mnoství vedlejích poboèek
po celém svìtì, produkujících komponenty.
:15:38
Dobytí vesmíru je investice
do budoucnosti lidské rasy, pane Bonde.
:15:44
Proto je logické vybírat
to nejlepí z kadého národa.
:15:49
Máte na mysli lidi nebo schopnosti ?
:15:53
Obojí.