:56:02
Tady je.
:56:13
- Zaèínáme se zahøívat.
- U mám zamìøený poslední glob.
:56:26
U moc dlouho tento kurz neudrím.
Rozpadneme se 200 000 stop nad zemí.
:56:31
Jetì pár vteøin.
:56:42
Automatický zamìøovací systém nefunguje.
To musí být tím teplem.
:56:46
Pøepínám na manuál.
:57:01
Ovládání nereaguje.
:57:06
- Køídla zaèínají hnout.
- Jenom ji udr v klidu.
:57:12
Jenom klid.
:57:27
Vstupuje do zemské atmosféry!
Jamesi, to je nae poslední ance.
:57:34
Jenom klid.
:57:54
Colonel Scott hlásí
dva zachránìné -
:57:57
vysokého mue a malou blondýnku.
:57:59
Správnì. OK.