:48:02
James, hvorfor skænker
du dig ikke en drink?
:48:05
Tak.
:48:10
Dagbog.
:48:17
Temmelig dødelig dagbog.
:48:21
Bollinger! Det er en 69, du ventede mig.
:48:43
En kende overvældende, din duft.
:48:55
Standard CIA udstyr - og de har
placeret dig hos Drax. Korrekt?
:49:00
- Meget snedigt.
- Jeg har venner i lave kredse.
:49:05
Kunne det muligvis være øjeblikket
hvor vi slår vores ressourcer sammen?
:49:09
Det kunne have visse godtgørelser.
:49:25
Hvad planlægger du at gøre nu?
:49:28
Jeg planlægger ikke
at gøre noget som helst.
:49:33
Jeg formoder at du har ret, Holly.
Vi er bedre tjent med at arbejde sammen.
:49:37
- Detente?
- Enig.
:49:40
- Forstår du?
- Muligvis.
:49:44
- Samarbejde?
- Maske.
:49:48
- Tillid?
- Ikke på tale.