1:43:03
- Apagado?
- Permanentemente. Ahora nos pueden ver en la tierra.
1:43:11
Esto no parece del todo bueno.
1:43:13
Tiene más de 200
metros de diámetro.
1:43:15
Sí, sí.
1:43:17
Por favor escuchen, General Gogol.
Nosotros no lo pusimos ahí.
1:43:20
Tampoco nosotoros, Coronel Scott.
Entonces que sugiere usted?
1:43:25
Ya hemos actuado.
Enviamos un vehículo para interceptar.
1:43:29
Muy bien, pero si no tenemos noticias
suyas en las próximas 12 horas
1:43:33
tomaremos una acción y lo haremos
responsable de las consecuencias.
1:43:38
Estaremos en contacto,
General.
1:43:41
- Lamento haberlo despertado.
- Ya estaba despierto.
1:43:45
Cómo puedo dormir?
No hay nada más que problemas.
1:43:50
Problemas,
problemas.
1:43:53
Astronautas a
plataforma de despegue.
1:44:04
Pre porgrama de lanzamiento
completo, sr.
1:44:08
Lancen globo número uno.