1:21:03
Kuuraketti 1, kaksi
minuuttia laukaisuohjelmaan.
1:21:07
- Uusi miehistön SSR.
- Kaksois-CAA uusittu.
1:21:12
- Siirrä kiertoratavoima.
- Sisäinen voima siirretty.
1:21:16
- Aktivoi hydrauliikka.
- Hydrauliikka aktivoitu.
1:21:20
- Aktivoi apuvirranlähde.
- APU aktivoitu.
1:21:24
- LH2 täydennys.
- Vahvistettu.
1:21:27
- Paineista heliumsäiliöt.
- Heliumin lentopaine vahvistettu.
1:21:33
Mitä tääIIä oikein tapahtuu, Drax?
1:21:36
- Miksi orkideat?
- SiviIisaation kirous.
1:21:40
Sodat tai kuIkutaudit eivät tuhonneet
kansaa, joka rakensi tämän kaupungin.
1:21:47
Heidät tuhosi tämän
kauniin kukan kunnioitus.
1:21:50
Koska pitkäaikainen aItistuminen
siitepöIyIIe aiheuttaa steriIiteetin?
1:21:54
Oikein, herra Bond.
1:21:56
Ja kuten oIet havainnutkin,
oIen hieman edistynyt steriIiteetistä.
1:22:01
Samat siemenet kyIvävät nyt kuoIemaa.
1:22:05
Eivät tosin eIäimiIIe tai kasveiIIe.
Luonnon tasapainon on säiIyttävä.
1:22:09
Kuuraketti-IaukaisuohjeIma aIkaa...
1:22:12
20 sekunnin kuluttua.
1:22:14
- SRB, profiloitava.
- Aktivoitu.
1:22:16
- Jäähdytyspumput?
- Päällä.
1:22:18
LAUKAISU
1:22:21
Kuuraketti 1, nousuun.
1:22:30
Nousu suoritettu.
1:22:32
Kuuraketti 2, T miinus 10,
1:22:35
9, 8, 7, 6,
1:22:39
5, 4, 3,
1:22:42
2, 1.
1:22:44
- Starttaus pääkoneeIIa.
- Kuuraketti 2, nousuun.
1:22:53
- Kuuraketti 3.
- Kuuraketti 3, nousuun.
1:22:57
- Kuuraketti 2, vahvista PB.
- PB vahvistettu.