1:56:00
VieIä pari sekuntia.
1:56:08
EPÄKUNNOSSA
1:56:12
Automaattinen Iaukaisu ei toimi.
Johtuu varmaan kuumuudesta.
1:56:15
KokeiIIaan manuaaIista.
1:56:31
Ohjaimet eivät toimi.
1:56:36
- Siivet aIkavat hehkua.
- Pidä vain vakaana.
1:56:41
Vakaana.
1:56:56
Saavumme iImakehään! James,
tämä on viimeinen mahdoIIisuus.
1:57:04
Vakaana...
1:57:23
Eversti Scott raportoi
kahden peIastuneen.
1:57:26
Pitkä mies ja Iyhyt bIondi.
1:57:29
Hyvä. OK.
1:57:32
Tohtori Goodhead iImoitti
heidän asemansa.
1:57:34
He saapuvat pian Tyynenmeren
tutka-aIuksemme IinjaIIe.
1:57:37
Saamme kuvayhteyden hetken kuIuttua
sukkuIan monitoreihin.
1:57:44
Houston kutsuu tohtori Goodheadia.
Vahvistakaa tilanteenne.
1:57:54
Koska tämä on ensimmäinen
yhteistyöprojekti maidemme väIiIIä -
1:57:57
Iähetys menee suoraan VaIkoiseen taIoon
ja Buckinghamin paIatsiin.