Moonraker

:08:29

Dobro jutro, Moneypenny.
Jamese! Zašto toliko kasniš?

:08:33

Bez padobrana sam ispao iz zrakoplova.

:08:37

Tko je unutra?
Q i ministar obrane.

:08:40

Ne vjeruješ mi?

:08:42

Moraš odmah uæi.
Da, Moneypenny.

:08:48

007! Konaèno.
Dobro jutro, gospodine.

:08:52

Poznajete Fredericka Graya,
ministra obrane.

:08:54

Zapovjednièe.
Ministre, Q.

:08:56

007.

:09:00

"Moonraker"?

:09:02

Što znate o "Moonrakeru"?
Ono što sam proèitao u novinama.

:09:06

Posuðenu raketu "Moonraker"
prevozili su na trupu 747.

:09:11

Srušio se na Yukonu.
Zrakoplov i raketa su uništeni.

:09:16

To je službena verzija.
lstina je uznemiravajuæa, 007.

:09:20

Pogledaj ovo.

:09:27

Mjesto nesreæe.
Posvuda su dijelovi. Ovo je trup.

:09:33

Detaljno smo sve istražili,
ali "Moonrakeru" ni traga.

:09:37

Raketa je oteta u zraku?

:09:40

To morate otkriti.

:09:42

Izradio ju je "Drax Industries" u Kaliforniji.

:09:45

Da. Odgovorni smo za njenu sigurnost.

:09:49

Vlada Sjedinjenih Država
je opravdano zabrinuta.

:09:53

Mogu to zamisliti.
Dakle, trebamo poèeti u Kaliforniji.

:09:57

Ne èinite greške, 007. Situacija je kritièna.