:14:13
G. Bond, gospodine.
:14:18
G. Bonde.
G. Draxe.
:14:21
Dozvolite mi da vam predstavim groficu
Lubinski, Lady Victoriju Devon, g. Bond.
:14:28
Drago mi je.
:14:32
Pa, dragi moj, glas o vama stie prije vas.
:14:36
Poèaæen sam to su vam dali
ovaj delikatan zadatak.
:14:40
Delikatan?
:14:42
Da mi se osobno isprièate
za gubitak rakete.
:14:47
Kako bi to rekao Oscar Wilde?
:14:50
Izgubiti jednu letjelicu
moe se smatrati nesreæom.
:14:56
Izgubiti dvije, slièi na nebrigu.
:15:02
Ispriku æemo uputiti amerièkoj vladi
:15:06
kad otkrijemo zato "Moonraker"
nije naðen na mjestu nesreæe.
:15:10
Vaa odanost vrijedna je tovanja.
:15:15
Stigli ste u povoljnom trenutku,
:15:18
u pravo vrijeme za ono to je doprinos
vae zemlje zapadnoj civilizaciji.
:15:24
Popodnevni èaj. Mogu li vam
ponuditi sendviè od krastavaca?
:15:29
Ne, hvala. Ne elim nita.
:15:31
Je li raketa u cijelosti
izraðena u Kaliforniji?
:15:34
Ne, moje podrunice
irom svijeta proizvode dijelove.
:15:38
Osvajanje svemira
ulaganje je u èovjekovu buduænost.
:15:44
Logièno je stoga
uzimati ono najbolje od svakog naroda.
:15:50
Mislite na ljude ili vjetine?
:15:54
Oboje, g. Bonde.