:18:07
Ovo je trenana centrifuga.
:18:10
Simulira gravitaciju prilikom lansiranja.
:18:19
Tamo je kontrola brzine. elite li probati?
:18:25
Zato ne?
:18:33
Dobro se zaveite.
:18:36
Da, doktore!
:18:39
Sada ruke.
:18:41
To spreèava ispadanje.
:18:52
Koliko brzo se kreæe?
:18:56
Do 20 G, no to bi bilo smrtonosno.
:18:59
Tri G odgovara polijetanju.
Veæina ljudi na sedam izgubi svijest.
:19:04
Bili biste dobra trgovkinja.
:19:07
Ne morate brinuti.
Ovo je "prekidaè za strah".
:19:11
Kad pritisak postane neizdriv,
pritisnite dugme i iskljuèite ureðaj.
:19:17
Samo tako?
:19:19
Hajde! I 70-godinjak moe podnijeti tri G.
:19:23
Jedino to nikad ne moete naæi
70-godinjaka kad ga trebate.
:19:33
Trebate me?
G. Drax eli da ga nazovete.
:19:36
Nazvat æu ga iz svog ureda.
:19:38
Odmah æu se vratiti.
:19:41
Instruktor æe nadzirati vjebu. Uivajte.
:19:54
Da, brinemo o njemu.