:39:06
Gdje si to nauèila? U NASA-i?
:39:08
Ne, u koledu Vassar.
:39:20
Iskljuèeno?
Trajno. Sad nas Zemlja moe primijetiti.
:39:27
Ovo uopæe ne izgleda dobro.
:39:29
Promjera je veæeg od 200 metara.
:39:32
Da, da.
:39:34
Sluajte, generale Gogolju.
Mi ga nismo lansirali.
:39:37
Nismo ni mi, pukovnièe Scott.
to mislite, to je to?
:39:42
Veæ smo reagirali.
aljemo brod koji æe ga presresti.
:39:45
Vrlo dobro, ali ako nam se
ne javite u roku od 1 2 sati
:39:49
poduzet æemo akciju,
a vas smatrati odgovornim za posljedice.
:39:54
Bit æemo u vezi, generale.
:39:56
Oprostite to sam vas probudio.
Bio sam veæ budan.
:40:00
Kako bih i mogao spavati?
Stalno neki problemi.
:40:05
Problemi, problemi.
:40:08
Astronauti na lansirnu rampu.
:40:19
Pretprogramiranje izvreno.
:40:22
Lansirajte kuglu broj 1 .